Жестокая война бросает в лапы смерти всё новых отважных воинов, а жизнь в обоих царствах идёт своим чередом, случаются крупные и мелкие происшествия, на головы жителей сваливаются проблемы, которые необходимо как-то решать.
Среди таких жителей оказалась и мудрая ведунья Ильмет, коренная артанка, встретить которую можно в Курганах Бренности. Её любимый колдовской шакал взбесился и сбежал в степь, пропал и одетый на нём красивый ошейник. Шакала уже не вернуть, но ведунья крайне обеспокоена судьбой ошейника. Что это: пришедшая с годами бережливость, или нечто иное? Как бы то ни было, Ильмет с радостью примет вашу помощь в поисках этой таинственной вещицы!
Тем временем, в Куябе решаются совсем иные вопросы. Могущественный воевода Дунай, найти которого легко, заглянув в одну из городских башен, хотел бы получить от своего подчиненного, начальника стражи Рипея, отчет о том, насколько успешно идёт борьба с дикими зверями. Все доверенные люди Дуная заняты подготовкой города к обороне от артан, и именно вы можете стать тем посыльным, который отправится навестить Рипея, чтобы забрать у него отчет. А готов ли отчет у Рипея, и с какими неожиданностями вам предстоит столкнуться, выполняя это, на первый взгляд, простое поручение – вы узнаете, когда возьметесь исполнить просьбу воеводы!