Битва народов продолжалась уже несколько часов, и нельзя было поставить ногу так, чтобы не наступить на тело поверженного врага или собрата. Могучий, словно столетний дуб, воевода Аснерд орудовал своим громадным топором, каждым ударом убивая сразу нескольких куявов. Постепенно их натиск ослабел, и Аснерд смог осмотреть поле боя. Его внимание привлек артанский юноша, сражавшийся сразу с тремя врагами. Тяжело раненный, он не собирался сдаваться, делая отчаянные выпады и злобно рыча. Воевода поспешил на выручку бесстрашному парню и спас его от неминуемой смерти.

 
Понесшая тогда большие потери дружина Аснерда нуждалась в пополнении, и тот, не раздумывая, принял в её ряды спасенного бойца, пообещав обучить премудростям военной науки. Ученик проявлял поразительное упорство в тренировках. Будучи физически крепким и ловким, он быстро мужал. Излюбленным оружием молодого воина стал топор, приемы боя которым он перенял от Аснерда. Совсем скоро юный богатырь сделался одним из лучших дружинников, рубил на куски Огнедышащих драконов и голыми руками ломал каменные тела громадных Велетов. Но все эти свершения показались детскими играми по сравнению с испытанием, обрушившимся на него после окончания учебы.

 
Переняв у Аснерда все боевые хитрости, он проводил время в постоянных сражениях, пользуясь любым поводом, чтобы атаковать врагов. Вполне понятно, что, услышав  о срочном сборе войска для битвы с куявами на священной земле, наш герой прибыл в Капь древних одним из первых. Горячая кровь помешала ему дождаться остальных. Шагнув во врата, артанский витязь оказался наедине с несколькими десятками заклятых врагов. Всю жизнь следовавший девизу «Не отступать и не сдаваться» он не мог позволить себе бежать и на этот раз.

 
Завязалась битва, куявы были рады срезать лишний скальп перед началом большого сражения и немедля кинулись в атаку. Но их противник оказался необычайно стойким: умело защищаясь от сыпавшихся со всех сторон ударов, он неустанно разил в ответ. Куявская кровь брызгала во все стороны, тела нападавших валились на землю. Врагов становилось всё больше, они понемногу теснили одинокого героя, но никак не могли ни убить его, ни сбить с ног, сами же несли ощутимые потери. Это пугало куявов, в рядах которых начало распространяться смятение: если один артанин может противостоять целому их войску, то что же будет, когда явятся остальные степняки?

 
И стоило отряду кочевников лишь ступить на священную землю и вмешаться в бой на стороне своего бесстрашного товарища, как их противники в ужасе побежали, не сумев справиться со страхом. Артанский витязь, в одиночку сдерживавший натиск атакующих, обессилено опустил топор, с лезвия которого капала кровь. Герой был ранен и ужасно утомлен, но доволен – ведь он один выиграл целую битву! Радость молодого воителя оказалась полностью оправданной. Именно тот случай принёс ему славу, заставил всех жителей Троецарствия запомнить его звучное имя. Именно в тот день его стали называть Великим Воином!