Говорят, каледонцы почти прорвались… На валу Адриана Что ни день – то сраженье… И я со своею когортой Направляюсь на север, в страну холодов и тумана… Я избавлен войной от насмешек красавицы гордой.
Пусть мечи засверкают! От горькой тоски и обиды Расстоянье не лечит, но смерть исцелит несомненно. Для чего я тогда посмотрел на неё и увидел, Те глаза и улыбку, что меня обрекли на мученья?
Впереди только путь, только долг и осенний ветер. Передышки мгновенны. Я их позади оставляю. Мое мертвое тело укроют листья, сорвавшись с веток… Мое пылкое сердце угаснет в болотах Британского края…